Dofus game questions?

im new to dofus and i dont understand how to do some things. how do you add friends on dofus? i tried to add someone but it says that there is no user with that name/ the user is not connected. and do you have to be in the same server to add people? then how do you change servers?